Cấu trúc ngữ pháp -아/어 봤자
Sử dụng cấu trúc này để diễn tả cho dù cố gắng làm gì ở mệnh đề trước thì cũng vô ích hoặc không đạt được như mong đợi. Cấu trúc này còn diễn tả để suy đoán đối với sự việc chưa xảy ra.
Cấu trúc này có thể thay thế với -는댔자
Cấu trúc: A/V + 아/어 봤자
Ví ...
Cấu trúc ngữ pháp –(으)나 마나
Cấu trúc này diễn tả hành động ở mệnh đề trước là vô ích, tức dù có thực hiện hành động đó hay không thì kết quả cũng vô ích mà thôi. Kết quả chủ yếu ở thể giả định và được dựa trên những nhận thức t...
Cấu trúc ngữ pháp -고 말다
Cấu trúc này diễn tả kết quả không định trước hoặc hành động tiếp tục xảy ra theo cách người nói không mong muốn. Người nói có cảm giác tiết nuối hoặc buồn phiền trước kết quả đã xảy ra.
Cấu trúc này chỉ có thể kết hợp với động từ.
V + 고 말다
Ví Dụ:
●&n...
